דעם 7טן דעצעמבער האט די בריטישע אייזן און שטאל אסאסיאציע ארויסגעוויזן אין א באריכט אז העכערע עלעקטריע פרייזן ווי אנדערע אייראפעאישע לענדער וועלן האבן א נעגאטיוון עפעקט אויף דער נידריג-קארבאן איבערגאנג פון דער בריטישער שטאל אינדוסטריע. דעריבער האט די אסאסיאציע גערופן די בריטישע רעגירונג צו שניידן אירע אייגענע עלעקטריע קאסטן.
דער באריכט האט געזאגט אז בריטישע שטאל פראדוצירער דארפן צאלן 61% מער עלעקטריע רעכענונגען ווי זייערע דייטשע קאלעגן, און 51% מער עלעקטריע רעכענונגען ווי זייערע פראנצויזישע קאלעגן.
"אין די לעצטע יאָר, האָט זיך דער עלעקטריע טאַריף גאַפּ צווישן די פֿאַראייניקטע קעניגרייך און די רעשט פֿון אייראָפּע כּמעט פֿאַרדאָפּלט," האָט געזאָגט גאַרעט סטייס, דירעקטאָר דזשענעראַל פֿון די בריטישע אייַזן און שטאָל אינסטיטוט. די שטאָל אינדוסטריע וועט נישט קענען שטאַרק אינוועסטירן אין נײַער פֿאָרגעשריטענער מאַכט-אינטענסיווער עקוויפּמענט, און עס וועט זײַן שווער צו דערגרייכן אַ נידעריק-קאַרבן איבערגאַנג."
עס ווערט געמאלדן אז אויב דער קוילן-געפייערטער בלאַסט אויוון אין די וק ווערט פארוואנדלט אין וואַסערשטאָף שטאָל-מאכן עקוויפּמענט, וועט עלעקטריע קאנסומאציע וואקסן מיט 250%; אויב עס ווערט פארוואנדלט אין עלעקטרישע באָגן שטאָל-מאכן עקוויפּמענט, וועט עלעקטריע קאנסומאציע וואקסן מיט 150%. לויט די איצטיקע עלעקטריע פרייזן אין די וק, וועט אפערירן די וואַסערשטאָף שטאָל-מאכן אינדוסטריע אין לאַנד קאָסטן כּמעט 300 מיליאָן פונט/יאָר (אומגעפער 398 מיליאָן יו. עס. דאָלאַר/יאָר) מער ווי אפערירן די וואַסערשטאָף שטאָל-מאכן אינדוסטריע אין דייטשלאנד.
פּאָסט צייט: 16 דעצעמבער 2021
